亲鸟日常: 鳥味上頭, 险被咬 -> Rutinitas 'Orang Tua Burung': Aroma burung bikin ketagihan, hampir digigit 🤣

我也有同感,感觉小鸡的智商都很高,互动性也很强。 -> Aku juga sependapat, aku ngerasa anak ayam itu pinter banget, interaksinya juga kuat. 👍

我一看,这不是呆宝臭宝吗,谁家鹦鹉和十三养的一样,一看id,果然是她。 -> Aku liat, ini kan Daibao dan Choubao, burung beo siapa yang sama kayak yang dipiara Shisan, pas liat ID, beneran dia. 😄

不管,这个动物园门票我买定了,而且必须享受和鹦鹉一样的待遇。 -> Bodo amat, tiket ke kebun binatang ini udah pasti aku beli, dan harus dapet perlakuan yang sama kayak burung beo. 🤩

要是我敢对我的牡丹这样,它能把我的鼻子叼下来。 -> Kalo aku berani kayak gitu sama lovebird-ku, dia bisa gigit hidungku sampe putus. 😠

人心中最大的成见就是,你宁肯一口又一口亲鸟,也不肯亲我一下。 -> Prasangka terbesar di hati manusia adalah, kamu mending cium burung berkali-kali daripada cium aku sekali aja. 😭

想起小时候家里养了三只虎皮鹦鹉,挂在院子里。我妈带我出去打针,家里还有人呢,回来连笼子带鸟被人偷走了。 -> Jadi inget waktu kecil di rumah piara tiga burung parkit, digantung di halaman. Ibuku ngajak aku keluar buat suntik, di rumah masih ada orang, pas balik kandang sama burungnya udah dicolong orang. 😭

感觉小鸡的智商都很高,互动性也很强,十三妈妈怎么会是这么嫩的一个小女孩? -> Aku ngerasa anak ayam itu pinter banget, interaksinya juga kuat, kok mama Shisan bisa jadi cewek yang masih muda banget ya? 😮

有没有人懂鸟语的,它们有没有偷偷骂我? -> Ada yang ngerti bahasa burung gak, mereka diem-diem ngomongin aku gak ya? 🤔

那几个喊鹦鹉热的,那我问你,得了鹦鹉热不会开空调吗? -> Yang pada teriak psittacosis (demam burung beo), aku mau nanya nih, kena psittacosis gak bisa nyalain AC emangnya? 🤣

我想知道怎么才能养到一个性格比较温顺,至少不咬人的小鸟。 -> Aku pengen tau gimana caranya piara burung yang karakternya kalem, minimal gak gigit. 🤔

呜呜,你居然是动物园园长!第一次刷到没反应过来! -> Hu hu, ternyata kamu penjaga kebun binatang! Baru pertama kali liat dan gak ngeh! 😭

你们三个围在一起,没有说我闲话吧?叽叽喳喳的。 -> Kalian bertiga ngumpul, gak lagi ngomongin aku kan? Berisik banget. 😠

很难想象这个“mua mua”的夹子妹妹和“甜豆儿!甜豆儿!”的大嗓门是同一个人。 -> Susah ngebayangin cewek yang bilang "mua mua" dengan nada imut dan suara keras "Tiandou! Tiandou!" itu orang yang sama. 🤣

原来博主长着甜妹脸,分东西时候的声音好成熟。 -> Ternyata pemilik akun mukanya imut, tapi suaranya dewasa banget pas bagi-bagi barang. 😮

我家的狗鹦鹉可能永远学不会,要么吃,要么叨。 -> Anjing dan burung beo di rumahku kayaknya gak bakal bisa niruin, maunya makan atau nyolek terus. 😔

哈喽哈喽,本鸟来咯,没想到学主人叫也能火,有点害羞。 -> Halo halo, burung datang nih, gak nyangka niruin majikan manggil bisa viral, jadi malu. 😳

哇塞,像是在举行什么神秘仪式,好可爱,好可爱。 -> Wih, kayak lagi ngadain ritual mistis, lucu banget, lucu banget. 😍

太可爱了,尤其是当两只鹦鹉一起和你亲亲时,把我的心都甜化了。 -> Lucu banget, apalagi pas dua burung beo barengan cium kamu, bikin hatiku meleleh. 🥰

几千万年后,鹦鹉人统治地球,它们依旧保持着古老又繁琐的见面礼,亲13次,再嘬7次。 -> Beberapa puluh juta tahun lagi, manusia burung beo menguasai bumi, mereka masih mempertahankan ritual pertemuan kuno dan rumit, cium 13 kali, terus kecup 7 kali. 😂

为什么不多亲亲绿色的,我猜蓝色的先养肯定是老大,所以他在争宠,稍微有点挤绿色的,挤已经是算好的了,不想有些会扣人家鸟的眼睛。 -> Kenapa gak nyium yang warna hijau lebih banyak, aku tebak yang warna biru dipiara duluan pasti jadi yang paling tua, makanya dia rebutan perhatian, agak nyempitin yang warna hijau, nyempitin aja udah untung, daripada yang lain malah nyolok mata burung lain. 😠

你天天“自己拿着”“糖豆”“糖豆豆”,我一直以为你至少42了。 -> Kamu tiap hari ngomong "pegang sendiri", "permen", "permen kecil", aku kira kamu udah umur 42 minimal. 🤣

还是小时候可爱任人亲,现在大了摸久了烦了就咬人。 -> Masih lucuan pas kecil bisa dicium siapa aja, sekarang udah gede kalo dipegang kelamaan malah gigit. 😔

传出去,博主找不到对象挖别人墙角,抓人老公使劲亲。 -> Kabarin semua orang, si pemilik akun gak bisa cari pacar malah nikung suami orang, terus diciumin kenceng-kenceng. 🤣

不懂就问,不是说禽类很多病菌吗?如有冒犯不好意思。 -> Nanya aja nih, bukannya unggas itu banyak kuman ya? Maaf kalo nyinggung. 🙏

大家想象一下,百年后鹦鹉灭亡了,千年后的子孙有人流传鹦鹉是会说话的,你们觉得子孙会不会相信? -> Coba bayangin, seratus tahun lagi burung beo punah, seribu tahun lagi ada keturunan yang nyebarin kalo burung beo itu bisa ngomong, menurut kalian keturunan kita bakal percaya gak? 🤔

感觉小鸡的智商都很高,互动性也很强,小心鹦鹉热,鹦鹉热很可怕,一旦感染,需要及时处理。 -> Aku ngerasa anak ayam itu pinter banget, interaksinya juga kuat, hati-hati psittacosis (demam burung beo), psittacosis itu bahaya banget, kalo kena harus langsung ditangani. 🙏

小绿:跟你说啊,这次该我亲了,别脖子老是伸那么老长。 -> Si Hijau: Denger ya, kali ini giliran aku yang dicium, jangan lehernya selalu dipanjangin gitu. 😠

我既想养猫又想养鹦鹉,他们怎么才能共存啊? -> Aku pengen piara kucing sekaligus burung beo, gimana caranya biar mereka bisa akur ya? 🤔

你总是亲蓝色的,绿色的都不亲,它还那么配合你。 -> Kamu selalu nyium yang warna biru, yang warna hijau gak dicium, padahal dia nurut banget sama kamu. 😔

我看手机是真的饿了,现实亲不到的在抖音被鸟亲上了。 -> Aku liat HP jadi laper beneran, gak bisa dicium di dunia nyata malah dicium burung di TikTok. 😢

你以为他只有这两只可爱的鹦鹉吗?他还有4只狗,1只松鼠,1只老鼠,真是羡慕了。 -> Kalian kira dia cuma punya dua burung beo yang lucu ini? Dia juga punya 4 anjing, 1 tupai, 1 tikus, iri banget deh. 🤩

小心鹦鹉热。我有个朋友就中招了,突然发烧好几天,输了几天液才好起来。 -> Hati-hati psittacosis (demam burung beo). Temenku ada yang kena, tiba-tiba demam beberapa hari, diinfus beberapa hari baru sembuh. 🙏

鹦鹉智商特别高,会忍辱负重,会一直陪你演戏,等你有一天放开它,它就跟你说拜拜。 -> Burung beo itu pinter banget, bisa nahan diri, bakal terus nemenin kamu akting, ntar pas kamu lepasin dia, dia bakal bilang 'dadah'. 😂

小鸟身上有一股臭味,我小时候养过,因为太臭我还给他喷水(不敢拿出来给他洗澡),然后大冬天差点给冻死,狠狠挨了一顿打。 -> Di badan burung ada bau yang gak enak, dulu waktu kecil aku pernah piara, karena baunya gak enak aku semprot air (gak berani keluarin buat dimandiin), terus pas musim dingin hampir mati kedinginan, kena marah deh. 😥

不是怪不得13这么乖,原来有个小蛋糕妈妈,那我问你。 -> Pantesan aja Shisan nurut banget, ternyata punya 'mama kue' (ibu yang manis dan lembut), kalo gitu aku mau nanya dong. 😉

为什么你养的鹦鹉这么亲人,我养的跟我有仇一样。 -> Kenapa burung beo yang kamu piara jinak banget, yang aku piara kayak musuhan sama aku. 😭

评论区都在关心鹦鹉热,这天气不用开空调鹦鹉也不会热吧。 -> Di kolom komentar pada khawatir sama psittacosis (demam burung beo), cuaca kayak gini gak usah nyalain AC juga burung beo-nya gak bakal kepanasan kali. 😅

原来这么可爱这么年轻,听声音我一直以为是那种嫁得很好,老公在外挣钱,自己每天可以睡到自然醒,然后和狗狗玩的女性。 -> Ternyata imut banget dan masih muda, denger suaranya aku kira tipe cewek yang nikah sama orang kaya, suaminya kerja di luar kota, dia tiap hari bisa bangun siang terus main sama anjing. 😮

我也这样,我家方圆2公里的鸡鸭鹅狗猫都认识我,就是有时候还打我。 -> Aku juga gitu, ayam, bebek, angsa, anjing, kucing di radius 2 km dari rumahku pada kenal aku, cuma kadang-kadang malah nyerang aku. 🤣

它们不乱飞吗?以前我家养的只要一放出来就满屋子乱窜,抓都抓不到。 -> Mereka gak terbang ke sana ke mari ya? Dulu kalo burung yang aku piara di rumah dikeluarin langsung lari ke seluruh ruangan, susah banget ditangkep. 😥

坏了,突然想成为这八小只的爹怎么办?各位义父们支个招。 -> Gawat, tiba-tiba pengen jadi bapaknya delapan anak burung ini, gimana dong? Para 'bapak angkat', kasih saran dong. 😂

鸟类身上细菌不是特别多吗?纯科普提问,因为前两天才看到,鸽子是飞行的病毒库,携带的病毒比蝙蝠都多。 -> Bukannya di badan burung banyak banget bakteri ya? Nanya buat nambah ilmu aja, soalnya baru dua hari lalu liat, merpati itu gudang virus terbang, virus yang dibawa lebih banyak dari kelelawar. 🤔

到我了到我了,我是一只不能飞长得像人的鸟,到我了。 -> Giliran aku, giliran aku, aku burung yang gak bisa terbang dan mukanya mirip manusia, giliran aku. 🤣

咦?我才发现它们没有耳朵,那是怎么听到声音并模仿的? -> Eh? Baru nyadar kalo mereka gak punya telinga, terus gimana caranya denger suara dan niruinnya? 🤔

最近收了个鹦鹉热的病人,一直发烧,上了各种抗生素,输了血小板,他家里养了鹦鹉。 -> Belakangan ini nerima pasien psittacosis (demam burung beo), demam terus, dikasih berbagai macam antibiotik, transfusi trombosit, di rumahnya melihara burung beo. 😔

鸟真的很好亲,软乎乎的还有一股鸟味,谁亲谁懂。 -> Burung emang enak banget dicium, lembut terus ada aroma burungnya, siapa yang pernah nyium pasti ngerti. 🥰

小心得鹦鹉热,那是一种疾病,尤其是鹦鹉身上可能携带。 -> Hati-hati kena psittacosis (demam burung beo), itu penyakit, apalagi burung beo mungkin bawa penyakit itu. 😥

我去亲我们家牡丹了,没人告诉我它会咬那么狠。 -> Aku tadi nyium lovebird di rumah, gak ada yang bilang kalo gigitnya bakal sekeras itu. 😭

有点偏心了,为什么不亲绿色的?下次拍个视频专门亲绿色的。 -> Agak pilih kasih nih, kenapa yang warna hijau gak dicium? Lain kali bikin video khusus nyium yang warna hijau dong. 😜

真的很好奇为什么可以把这么多动物照顾得这么好,而且家里很干净。我养一只猫就感觉很累了。 -> Penasaran banget kenapa bisa ngerawat banyak banget hewan dengan baik, terus rumahnya juga bersih. Aku piara satu kucing aja udah berasa capek banget. 😮

谁能告诉我小鸡闻起来是什么味道?有猫那种暖暖的香味吗? -> Siapa yang bisa kasih tau aku aroma anak ayam kayak gimana? Apa kayak kucing yang baunya hangat gitu? 🤔

我之前买了一只鹦鹉,非常聪明,我说什么它学什么,并且学得特别像。 -> Dulu aku pernah beli burung beo, pinter banget, aku ngomong apa aja dia niruin, dan niruinnya mirip banget. 👍

这动静怎么跟僵尸叔叔里面那几个闻气息的画面一样,连声音也像。 -> Suara-suara ini kok kayak adegan di film 'Mr. Vampire' pas zombie-nya nyium bau, suaranya juga mirip. 🤣

真的要注意,评论区说了鹦鹉热的都被怼了。我上周只是路过花鸟市场,甚至没摸,都鹦鹉热住院十多天了。这种感染严重会到大脑,然后导致死亡。我感染到了肺部。 -> Beneran harus hati-hati, di kolom komentar yang ngomongin psittacosis pada diserang. Aku aja minggu lalu cuma lewat pasar burung, bahkan gak nyentuh, udah kena psittacosis dan dirawat di rumah sakit lebih dari sepuluh hari. Infeksi kayak gini kalo parah bisa nyebar ke otak, terus bisa nyebabin kematian. Aku kena di bagian paru-paru. 😥

天天喊甜豆的,没想到粗犷的嗓音下藏着一颗甜美的心。 -> Tiap hari manggil 'Tiandou' (kacang manis), gak nyangka di balik suara yang berat ternyata ada hati yang manis. 😊

需要小心鹦鹉热,鹦鹉热很可怕,一旦感染,需要及时处理。 -> Hati-hati sama psittacosis (demam burung beo), itu bahaya banget, kalo kena harus langsung ditangani. 🙏

怪不得十三看起来这么乖巧,原来是遗传了园长的基因。 -> Pantesan aja Shisan keliatan nurut banget, ternyata nurun dari gen penjaga kebun binatangnya. 😄